Fotos que guardan la memoria del Paraguay. Con tu donación mantenemos esta web.

BIOGRAFÍA DEL AUTOR

JOSE MARIA BLANCH SJ.

Estas fotografías han sido realizadas desde el año 1971 hasta el 2021. Están agrupadas en los siguientes temas: Naturaleza, Cultura paraguaya, Indígenas, Jesuitas, Reducciones Jesuíticas del tiempo de la colonia, Danza y Teatro.

Biografía

Nace en 1932 en Barcelona, España. Llega al Paraguay siendo estudiante jesuita en el año 1954, y durante un año estudia guaraní y cultura paraguaya. Se interesa especialmente por las reducciones jesuíticas y su historia. Después de terminar sus estudios de Filosofía y Teología, se ordena de sacerdote en España y vuelve al Paraguay para trabajar en la Parroquia de Cristo Rey, en el año 1965. Allí comienza a utilizar la fotografía para elaborar audiovisuales (diapositivas, texto y música) de tipo educativo. Para eso comienza a hacer fotos y elabora algunos audiovisuales. Participa en varios concursos fotográficos y saca algunos premios.

A raíz de esto le comienzan a pedir colaboración en fotos para ilustrar algunos libros y revistas, y para documentar algunas obras de teatro y de ballet

Sus principales temas fotográficos son los siguientes:

Fotografía de la naturaleza, la vida campesina, vida urbana, vida indígena, teatro, danza y Reducciones Jesuíticas del Paraguay, y fotografía de viajes a otros países.

Su deseo es dejar recuerdos grabados, en la forma más bella posible, de lo que es la
naturaleza y la vida corriente de las personas que vivimos en Paraguay de modo que ayude a reflexionar y discutir sobre los principales problemas de la vida cotidiana como son: trabajo, educación, familia, tiempo libre, religión, política, relaciones humanas, arte, progreso, pobreza, colaboración, y cualquier otro tema de reflexión o estudio. El primer trabajo fue elaborar audiovisuales educativos.

Fotografía de teatro y ballet.

Desde 1982 colabora como fotógrafo con diversos grupos de Teatro y Ballet en Asunción, y en forma fija en el Teatro Arlequín, proporcionando, en varias oportunidades fotografías para los programas y los afiches publicitarios.

Producción fotográfica:

Audiovisuales

1. Visite el Paraguay(Un intento de acercamiento al pueblo paraguayo, especialmente al ambiente campesino).

2. Escúcheme Señorita (sobre la problemática de la empleada doméstica en Asunción).

3. Volar no es fácil (Apoyo a la Semana de la Caridad1975).

4. Nuestra Pequeña Historia; (Relato del proceso de construcción de Vivienda del Proyecto; Nueva Trinidad; del Comité de Iglesias, 1981).

5. Ñande róga teerã rekávo” (Para ayudar a grupos de damnificados a analizar la problemática de la vivienda y sus diversas alternativas de solución, 1983).

6. Mirando nuestro país, (Para reflexionar sobre la realidad nacional, 1983).

7. “Un día en Paí Pukú”.  Video sobre la vida diaria en la “Escuela María Medianera” en el departamento de Pilcomayo del Chaco paraguayo. 2008.

8. “Jesuitas del Paraguay”. Video institucional de la Fundación Jesuitas, en colaboración con Beto Miltos, 2010.

Exposiciones

En 1975, Año Internacional de la Mujer, en Asunción, Paraguay. “La mujer paraguaya: la realidad que supera el mito”, en conjunto con el P. Bartomeu Meliá, SJ.

En 1976, en Asunción, Paraguay. “Evangelización de los Jesuitas en el Paraguay”; con Zoltan Kovacs y Barmoteu Meliá. Fue una documentación fotográfica con motivo del cuarto centenario del nacimiento del Beato Roque González de Santa Cruz, sobre el tema de las Reducciones.

En 1977, en Posadas, Argentina. “Las reducciones jesuíticas en Paraguay, Argentina y Brasil”.

En 1984, En Kansas, USA. Exposición colectiva con un grupo de fotógrafos paraguayos sobre Arquitectura del Paraguay.

En enero de 1985, en Siddharta, San Bernardino, Paraguay. “Historia, gente y arte”. Selección de blanco y negro.

En agosto de 1985, en la Galería Agustín Barrios del CCPA, Asunción, Paraguay.

Exposición, “Teatro y Danza”. Sesenta fotografías en color, del año 1982 al 1985, sobre obras de Teatro y Ballet presentadas en Asunción.

En octubre de 1985, viaja a Bolivia para documentar, fotográficamente las reducciones de Chiquitos, en un pedido del historiador Antonio Menacho sj, jesuita residente en Bolivia.

En enero de 1986, en Siddharta, San Bemardino, Paraguay, expone una pequeña selección del trabajo hecho en Bolivia, en Blanco y Negro.

En mayo de 1986, Templo de Trinidad, Itapúa, Paraguay. Exposición en Blanco y Negro sobre las “Reducciones Jesuíticas”, acompañando al Coro Hispano-Americano en el estreno de la Misa de Doménico Zipoli, en las ruinas de Trinidad.

En abril de 1987, en Siddarta, San Bernardino, Paraguay. Exposición sobre “Jesucristo en las imágenes de las antiguas Reducciones Jesuíticas”. Veinte fotografías en Blanco y Negro.

En febrero de 1987, en el Antiguo Cuartel de Dragones en Maldonado (Punta del Este, Uruguay) Exposición sobre las Reducciones Jesuíticas. 118 Fotografías en blanco y negro sobre las Reducciones jesuíticas en Argentina, Brasil, Bolivia y Paraguay.

En abril de 1987, en la Sala VAZ FERREIRA de la Tipo teca Nacional, en Montevideo, (Uruguay). Reposición de la exposición anterior.

En junio 1988, en Galería Belmarco, Asunción, Paraguay. Participación en la Primera Exposición anual de fotografías “Paraguay al Natural”. (Muestra colectiva).

En julio de 1988, en Galería Siddharta, Asunción, Paraguay. Exposición “Momentos y Rincones” con fotografías de Algrave, Extremadura, Castilla y Cataluña.

En septiembre 1988, en el “Centre Català” de Asunción. Exposición “Catalunya en fora” durante la Semana de Cataluña.

Exposición “Retrospectiva de Teatro en Paraguay”. Mayo 1989. Ykuá Sati, Asunción, Paraguay, durante el Primer Festival del Teatro Internacional en Asunción.
En mayo 1989. Ykuá Sati, Asunción, Paraguay. Exposición “Retrospectiva de Teatro en Paraguay”. Durante el Primer Festival del Teatro Internacional en Asunción.

En junio 1989 se repone la misma exposición en la Galería Fotosíntesis, Asunción, Paraguay.

Participación en la Exposición Colectiva de Fotografías sobre Medio Ambiente, organizada durante la Semana del Medio Ambiente.

Junio 1989. En la Galería Fotosíntesis, Asunción, Paraguay. Participación en la Exposición Colectiva de Fotografías sobre Medio Ambiente.

Octubre 1989. En el Museo del Barro de Asunción, exposición fotográfica sobre Imágenes y Arte del tallado en madera. Dicha exposición fue realizada a base de ampliaciones con rayo laser a partir de originales Polaroid.

Octubre-diciembre 1989. Exposición “The Lost Paradise”. en la Galería de America’s Society, New York, USA.  Ochenta y nueve Fotografías en Color acompañando una muestra de imágenes de las antiguas Reducciones Jesuíticas del Paraguay. El mismo año la misma exposición se instaló en Los Ángeles (California), USA.

Esta exposición, traducida al castellano como “Un Paraíso Perdido”, se ha exhibido también en:
Año 1991: Iglesia San Agustín de Azpeitia (Loyola, España). En la Caja Provincial de Ahorros de Córdoba (España). En la Universidad de Deusto, Bilbao Más tarde, traducida al alemán, se expuso en Munich. En junio 1991, se repone, traducida al catalán, “Un paradís perdut”,”Les reduccions dels jesuites del Paraguay (SS. XVII i XVIII)”, en el Palau Robert, Barcelona, España.

En mayo 1992, en París, Francia, traducida al francés como: “Les Vestiges d’un rëve” (“Los Vestigios de un sueño”), Las misiones jesuitas en América en los siglos XVII y XVIII, organizada por L’Union Latine, en París.

En el año 1993, una copia se exhibió en el “Memorial da América Latina” (Sao Paulo, Brasil). En el año 2002 se renovó para ser expuesta en Paraguay. Se expuso Asunción, en la
Manzana de la Rivera, del 2 al 11 de octubre, y luego en Santa Rosa y San Ignacio Misiones, en donde ha quedó montada en forma permanente en la Biblioteca Municipal.

En Junio 2010, participa en la exposición “Las reducciones jesuitas del Paraguay”, Una aventura fascinante que perdura en el tiempo”, Santuario de San Francisco Javier,
Navarra, España.

En Septiembre 2014, “Les reducciones jesuíticas del Paraguay, en Caixa Forum, Barcelona. En el mismo año Participa en una exposición sobre el mismo tema en
Madrid.

En noviembre del 2020 aporta al Centro Juan de Salazar, de Asunción, una colección de 581  fotografías de las Reducciones Jesuíticas del Paraguay.

Desde abril a junio del año 2021 expone la muestra “Campesina rekove” con fotos de las mujeres campesinas de las Ligas Agrarias, en la plaza de la Democracia, calle Cerro Corá de Asunción.

Premios

1975. Concurso fotográfico en el Año Internacional de la Mujer organizado por la asociación de Mujeres Españolas en Asunción. Tercer premio.

1976. IX Salón Rioplatense del Retrato. Buenos Aires. Medalla a la mejor obra del Paraguay.

Abril 1978. 1 Concurso de Fotografía “Juan de Salazar-Kodak”, Asunción, Paraguay. Primer premio – Obras.

Mayo 1979. II concurso de Fotografía “Juan de Salazar-Kodak”, Asunción, Paraguay. Premio “Kodak” al mejor retrato.

Junio 1981. IV Concurso de Fotografía “Juan de Salazar-Kodak”, Asunción, Paraguay. Tercer Premio.

Mayo 1982. V Concurso de Fotografía “Juan de Salazar-Kodak”, Asunción, Paraguay. Segundo Premio.

Agosto 2003 Concurso fotográfico “Paraguay en Persona” Organizado por DEQUENI. Tercer premio.

2019 Accésit en el concurso internacional de ASISA.

Publicaciones

En el año 1982, publica, con el P. Clemente McNaspy, SJ, el libro LOST CITIES OF PARAGUAY, Loyola University Press, Chicago 60657. Poco después, traducido al castellano con el título “Ciudades perdidas del Paraguay”, se edita también en España y, en el año 2007 se publica en catalán.

Ilustración, en colaboración del libro EL GUARANI CONQUISTADO Y REDUCIDO, de Bartomeu Melià. CEADUC. Asunción, 1986.

Ilustración, de “A 1986-87 Calendar from The Jesuits of the South”. “17th & 18th Century Art from the Jesuits Missions of Paraguay”, New Orleans, USA. 1986.

Ilustración fotográfica del libro UNA VISITA A LAS RUINAS JESUITICAS, de Clemente McNaspy, SJ. (Primera edición 1981. Segunda edición, 1987).Ilustración, en colaboración del libro DIALOGO NACIONAL, UNA URGENCIA DE
NUESTRO TIEMPO, de Margarita Durán Estragó, Asunción, 1987.

Colaboración durante varios años con las revistas ACCION, EDUCAR Y SENDERO, y en la Agenda Juvenil de EDUCAR.

En 1988 y 1989, para documentar un estudio de Raquel Rojas sobre los indígenas ayoreos, va a diversas comunidades de ese pueblo indígena del Chaco y registra fotográficamente varios aspectos de su vida y costumbres, todavía sin publicar.

En enero 2008 un DVD con el título “Un Paraíso Perdido” elaborado con una selección de fotografías de las Reducciones, con texto y música, Traducido al inglés y al catalán.

En junio 2009 publica “Campesino rekové”, un libro de 300 páginas de fotografía de la vida campesina en Paraguay que abarca fotos desde los años 70 hasta el 2008. Acompaña el libro un CD con unas 3.000 fotos.

En 2009 publica el folleto “Museo de San Ignacio Guazú”, para acompañar a visitantes del Museo.

En 2018 publica algunas fotos en el libro de viajes de Margaret Hebblethwaite “Paraguay, The Brandt travel guide”

En 2021 colabora con algunas fotos en el libro de teatro “Aty Ne’e”, de Raquel Rojas.

En la fotografía busco captar y eternizar momentos fugitivos y retazos de vida, para contemplarlos después, pausadamente y en profundidad.

EXPLORA NUESTRA COLECCIÓN